Día de los Reyes Magos : Épiphanie en Espagne
Alors que les décorations de Noël s'effacent peu à peu en Pologne et que les échos du réveillon du Nouvel An s'estompent, une célébration particulière commence en Espagne ! C'est le Día de los Reyes Magos – l'Épiphanie – un jour qui ressemble à un deuxième Noël pour les enfants espagnols.
Cabalgata de Reyes : Procession de rue
La célébration du Día de los Reyes Magos commence le soir du 5 janvier, lorsqu'un événement extraordinaire a lieu dans les villes et villages espagnols : la Cabalgata de los Reyes Magos.
Le cortège des Rois Mages est un véritable gala de rue, mené par Gaspard, Melchior et Balthazar. Sur des chameaux ou des charrettes décorées, accompagnés de personnages hauts en couleur – danseurs, musiciens et marionnettistes – les Rois entrent dans les villes avec faste. Les estrades, qui doivent être spacieuses et richement décorées, sont le centre du spectacle. C'est depuis ces estrades que les Rois Mages lancent des friandises aux enfants enthousiastes, apportant une grande joie !
Reyes Magos : les stars des cadeaux espagnols
Les traditions d'échange de cadeaux en Espagne diffèrent de celles en Pologne. Bien que des cadeaux symboliques soient échangés à Noël, la véritable « fête » des cadeaux a lieu à l'Épiphanie.
Le soir du 5 janvier, en prévision de l'arrivée des Rois Mages, les enfants espagnols préparent des chaussures dans lesquelles les Rois Mages pourront déposer des cadeaux. En échange, les enfants laissent souvent de quoi manger aux voyageurs fatigués et à leurs chameaux. Un élément clé de cette tradition est la croyance selon laquelle seuls les enfants sages tout au long de l'année peuvent espérer recevoir de petits cadeaux. Pour ceux qui changent de comportement, les Rois Mages laissent parfois du charbon symbolique – le Carbón de Reyes – qui ressemble à de véritables morceaux de charbon.
Roscón de Reyes : Un gâteau plein de secrets
Le Roscón de Reyes, aussi appelé gâteau des Rois Mages, est un élément traditionnel de la célébration espagnole du Día de los Reyes Magos. Il s'agit d'un gâteau rond, levé à la levure, décoré de fruits confits. Ces ajouts colorés symbolisent les précieux bijoux qui ornaient autrefois les costumes des Rois Mages. Le Roscón de Reyes existe en de nombreuses variétés, certaines spécifiques à certaines régions d'Espagne. On trouve des versions traditionnelles, ainsi que des versions fourrées à la crème fouettée, à la crème de truffe ou aux cheveux d'ange.
À l'intérieur du gâteau se cachent de petites surprises : une figurine de roi et une graine de fève. Selon la tradition, celui qui trouve la figurine dans sa part aura de la chance pour l'année à venir. Et, selon la coutume, celui qui trouve la fève doit payer le prix du Roscón de Reyes.
Résumé
Le Jour des Rois Mages est une fête qui unit les générations, offrant l'occasion de transmettre des traditions, de partager des rires et de raconter des histoires. C'est un jour où les Espagnols célèbrent les racines profondes de leur culture d'une manière intemporelle et unique.
