Sicilia guider

Savoca – Byen med vin og... "Gudfaren"!

Blant de grønne åsene, hvor sitroner modnes i solen, ligger Savoca – en by som har blitt et filmsymbol på Sicilia. Her, hvor hver gate ser ut til å fortelle sin egen historie, er følelsen av fortiden nesten til å ta og føle på.

Kapittel I: Vitelli's Bar

Bar Vitelli deg umiddelbart . Dette stedet, selv om interiøret har endret seg gjennom årene, vrimler fortsatt av liv og minnet om Coppola og teamet hans. Innvendig møter jeg på hvert trinn relikvier fra filmen: bilder, rekvisitter, slektstreet til filmfamilien. Melodier fra "The Godfather" . Jeg setter meg ved bordet og bestiller en sitrongranita, og et øyeblikk stopper jeg opp i tide... Og selv om turister tiltrekkes av filmberømmelse, er det for lokalbefolkningen fortsatt et sted for møter og hverdagssamtaler.

Kapittel II: San Nicolò-kirken

San Nicolò-kirken , som ruver majestetisk over byen, er en arkitektonisk perle. Dens steinvegger og beskjedne interiør var vitne til filmbryllupet til Michael og Apollonia. Når du går rundt i omgivelsene, kan du føle ånden fra antikken, da livet gikk videre i rytmen av tradisjon og religion.

Kapittel III: Savoca bak kulissene

Savoca er imidlertid ikke bare «Gudfaren». Når jeg går gjennom de brosteinsbelagte gatene, oppdager jeg en rik historie som går langt utover filmrammer.

I nærheten av sentrum er det en av de mest spennende attraksjonene - Capuchin-klosteret . Det er her, i de underjordiske kryptene, at besøkende kan se godt bevarte mumier av munker som er vitner til en svunnen tid. Denne dystre, men fascinerende delen av Savocas historie er et unikt vitnesbyrd om lokale begravelsestradisjoner.

Vandrer vi videre, når vi ruinene av et middelalderslott som en gang stolt ruvet over byen. Selv om det bare er fragmenter igjen av den i dag, kan du fortsatt føle atmosfæren fra gamle dager. Ruinene tilbyr en fantastisk utsikt over området rundt, som tiltrekker seg mange historie- og fotoentusiaster.

Kapittel IV: Fargerik keramikkmosaikk

Savoca er også et senter for lokalt håndverk. Byen har mange butikker og verksteder hvor lokale kunstnere lager tradisjonell siciliansk keramikk . Hvert produkt, fra fargerike vaser til malte tallerkener, er en refleksjon av den rike kulturen på Sicilia.

Kapittel V: Smaker av Savoca

Savoca frister ikke bare med sin historie, men også med sine kulinariske opplevelser. På lokale trattoriaer kan du smake på tradisjonelle sicilianske retter, tilberedt etter gamle familieoppskrifter. Vi anbefaler spesielt å prøve lokale viner og olivenolje , som er regionens stolthet.

Kapittel VI: Savoca i dag

Når jeg forlater Savoca, får jeg inntrykk av at det er et sted hvor historien og nåtiden fungerer i harmoni. Selv om filmen "Gudfaren" brakte byens berømmelse, ligger dens virkelige sjarm i hverdagen til innbyggerne, i rolige kroker og i lukten av nytraktet kaffe på Bar Vitelli . Savoca er ikke bare et fragment av filmhistorien, det er en levende by som pulserer med hjertet av Sicilia.

Guider til Sicilia

Savoca – Byen for vin og... "Gudfaren"!

Blant de grønne åsene, hvor sitroner modnes i solen, ligger Savoca , en by som har blitt et filmatisk symbol på Sicilia. Her, hvor hver gate ser ut til å fortelle sin egen historie, er følelsen av fortiden nesten håndgripelig.

Kapittel I: Vitelli's Bar

Når man går inn på byens hovedtorg, Piazza Fossia, blir man umiddelbart slått av Bar Vitelli . Stedet, selv om det har endret innredningen gjennom årene, yrer fortsatt av livet og minnet til Coppola og teamet hans. Innvendig møter jeg relikvier fra filmen ved hver sving: bilder, rekvisitter, et familietre av filmfamilien. I bakgrunnen hører jeg melodier fra «Gudfaren». Jeg setter meg ved et bord og bestiller en sitrongranita, og et øyeblikk stopper jeg opp i tide. Og selv om turister tiltrekkes av filmens berømmelse, er det for lokalbefolkningen fortsatt et sted for møter og daglige samtaler.

Kapittel II: San Nicolò kirke

San Nicolò-kirken , som reiser seg majestetisk over byen, er en arkitektonisk perle. Dens steinvegger og beskjedne interiør var vitne til det filmatiske bryllupet til Michael og Apollonia. Når du går gjennom omgivelsene, kan du føle ånden fra gamle dager, da livet ble levd i rytmen av tradisjon og religion.

Kapittel III: Savoca bak kulissene

Savoca er imidlertid ikke bare "Gudfaren". Når jeg rusler gjennom de brosteinsbelagte gatene, oppdager jeg en rik historie som strekker seg langt utover filmrammene.

Ikke langt fra sentrum skjuler en av de mest spennende attraksjonene - Capuchin-klosteret . Det er her, i de underjordiske kryptene, at besøkende kan se de godt bevarte mumiene av munker som vitner om en svunnen tid. Denne dystre, men fascinerende delen av Savocys historie er et unikt bevis på lokale begravelsestradisjoner.

Vandrer vi videre, når vi ruinene av et middelalderslott som en gang stolt ruvet over byen. Selv om bare fragmenter av den er igjen i dag, kan du fortsatt føle atmosfæren fra gamle dager. Ruinene tilbyr en fantastisk utsikt over området rundt, som tiltrekker seg mange historie- og fotoentusiaster.

Kapittel IV: En fargerik mosaikk av keramikk

Savoca er også et senter for lokalt håndverk. Byen har mange butikker og verksteder hvor lokale kunstnere lager tradisjonell siciliansk keramikk . Hvert produkt, fra fargerike vaser til malte tallerkener, er en refleksjon av Sicilias rike kultur.

Kapittel V: Tastes of Savocy

Savoca frister ikke bare med sin historie, men også med sin kulinariske opplevelse. På lokale trattoriaer kan du nyte tradisjonelle sicilianske retter, tilberedt etter gamle familieoppskrifter. Vi anbefaler spesielt å prøve lokale viner og olivenolje , som er regionens stolthet.

Kapittel VI: Savoca i dag

Når jeg forlater Savoca, får jeg inntrykk av at dette er et sted hvor historie og nåtid fungerer sammen i harmoni. Selv om filmen "The Godfather" brakte berømmelse til byen, ligger dens virkelige sjarm i beboernes daglige liv, de stille hjørnene og lukten av nytraktet kaffe på Bar Vitelli . Savoca er ikke bare et stykke filmhistorie, det er en livlig by som pulserer i hjertet av Sicilia.

Guides de la Sicile

Savoca – La ville du vin et… le “Parrain” !

Parmi les collines verdoyantes, où les citrons mûrissent au soleil, se trouve Savoca , une ville qui est devenue un symbole cinématographique de la Sicile. Ici, où chaque rue semble raconter sa propre histoire, le sens du passé est presque tangible.

Kapittel I: Bar Vitelli

En entrant sur la place principale de la ville, la Piazza Fossia, le Bar Vitelli antrekk immédiatement l'attention. Le lieu, bien qu'il ait changé de décor au fil des ans, est toujours imprégné de la vie et de la mémoire de Coppola et de son équipe. À l'intérieur, je rencontre à chaque instant des reliques du film: des photographies, des accessories, un arbre généalogique de la famille du film. En arrière-plan, j'entends les mélodies du Parrain . Je m'assois à une table, commande un granité au citron et m'arrête un instant dans le temps. Et si les touristes sont attirés par la célébrité du film, pour les habitants, c'est toujours un lieu de rencontre et de conversation quotidienne.

Kapittel II: L'église San Nicolò

L' église de San Nicolò , qui s'élève majestueusement au-dessus de la ville, est un joyau arkitektonisk. Ses murs de pierre et son intérieur modeste ont été les témoins du mariage cinématographique de Michael et Apollonia. En se promenant dans ses environs, på peut ressentir l'esprit des temps anciens, où la vie se déroulait au rythme de la tradition et de la religion.

Kapittel III: Savoca en coulisses

Savoca n'est pas seulement le "parrain". En me promenant dans ses rues pavées, je découvre une histoire riche qui va bien au-delà des photos de films.

Près du centre, se cache l'une des attraksjoner les pluss intrigantes: le monastère des Capucins . C'est ici, dans les cryptes souterraines, que les visiteurs peuvent voir les momies bien conservées de moines qui témoignent d'une époque révolue. Cette deler sombre mais fascinante de l'histoire de Savocy er un témoignage unike des tradisjoner funéraires locales.

En poursuivant notre randonnée, nous atteignons les ruines d'un château médiéval qui dominait autrefois fièrement la ville. Bien qu'il n'en reste que des fragments aujourd'hui, vous pouvez encore ressentir l'atmosphère d'antan. Les ruines offrent une vue imprenable sur les environs, ce qui dress de nombreux amateurs d'histoire et de photographie.

Kapittel IV: Une mosaïque colorée de céramiques

Savoca est également un center d'artisanat local. La ville compte de nombreux magasins et atelier où des artistes locaux créent des céramiques siciliennes traditionnelles. Chaque produit, des vases colorsés aux assiettes peintes, est le reflet de la riche culture sicilienne.

Kapittel V: Les Saveurs de la Savoie

Savoca séduit non seulement par son histoire, mais aussi par son expérience culinaire. Dans les trattorias locales, vous pourrez déguster des plats siciliens traditionnels, preparés selon d'anciennes recettes familiales. Nous vous recommandons tout particulièrement de goûter aux vins locaux et à l'huile d'olive , qui font la fierté de la région.

Kapittel VI: Savoca aujourd'hui

En quittant Savoca, j'ai l'impression qu'il s'agit d'un lieu où l'histoire et le présent se côtoient harmonieusement. Bien que le filmen "Le Parrain" ait rendu la ville célèbre, son véritable charme réside dans la vie quotidienne des habitants, les coins tranquilles et l'odeur du café fraîchement préparé au Bar Vitelli . Savoca n'est pas seulement un morceau d'histoire cinématographique, c'est aussi une ville vivante qui respire le cœur de la Sicile.